DATENSCHUTZ-GRUNDVERORDNUNG UND INFORMATION
Ich, Dr. István Barla-Szabó Geschäftsführer, als gesetzlicher Vertreter von Thermaldental Gesundheitsdiensleister Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Táncsics M. Str. 26 in 7815 Harkány, Ungarn) (als Gesellschaft, Datenverwender) gebe Ihnen folgende Datenverwendungs- und Datenschutzinformation bezüglich der Nutzung der von uns betriebenen Webseite www.dent.hu gemäß Gesetz CXII. des Jahres 2011 (Infotv.), über informationelles Selstbestimmungsrecht und Informationsfreiheit nach dem EU GESETZ vom 27. April 2016 2016/679 des EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND RATES (DSGVO). Betroffene Person (im Folgenden betroffene Person) akzeptiert mit Kontaktaufnahme über die Webseite und deren Nutzung die Bestimmungen dieser Datenschutzinformation.
Lesen Sie bitte diese Informationen und Verordnungen aufmerksam durch!
Datenverwender hinsichtlich dieser Verordnung:
a) Firmenname: Gesundheitsdiensleister Gesellschaft mit beschränkter Haftung
b) Standort: HU-7815 Harkány, Táncsics M. Str. 26
c) Postadresse: HU-9400 Sopron, Lackner Kristóf Str. 62
d) E-Mail Adresse: barladent.ad@gmail.com
e) Gerichtsstand: Amtsgericht Pécs
f) Registernummer: 02-09-066055
g) Steuernummer: 11564351-1-02
1.) Begriffe und Definitionen bezüglich personenbezogenen Daten:
„Betroffene Person”: Identifizierte oder identifizierbare natürliche Person.
„Personenbezogenen Daten”: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer oder mehrerer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
„Verantwortlicher“ die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so können der Verantwortliche beziehungsweise die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden.
„Auftragsverarbeiter“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
„Empfänger“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, denen personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger; die Verarbeitung dieser Daten durch die genannten Behörden erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften gemäß den Zwecken der Verarbeitung.
„Einwilligung der betroffenen Person” jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung der betroffenen Person in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
„Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten“ eine Verletzung der Sicherheit, die zur Vernichtung, zum Verlust oder zur Veränderung, ob unbeabsichtigt oder unrechtmäßig, oder zur unbefugten Offenlegung von beziehungsweise zum unbefugten Zugang zu personenbezogenen Daten führt, die übermittelt, gespeichert oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden.
„Gesundheitsdaten“ personenbezogene Daten, die sich auf die körperliche oder geistige Gesundheit einer natürlichen Person, einschließlich der Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen, beziehen und aus denen Informationen über deren Gesundheitszustand hervorgehen.
2.) Kreis der betroffenen Personen, Quelle der personenbezogenen Daten
Zum Kreis der betroffenen Personen gehört jede natürliche Person, die auf der Seite http://www.dent.hu/hu/kapcsolat mit uns in Kontakt getreten ist.
Wir informieren betroffene Personen, dass wir die personenbezogenen Daten ausschließlich von den betroffenen Personen beziehen.
3.) Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung durch unserer Gesellschaft ist Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO, also die Zustimmung von betroffenen Personen, den Zweck der Verarbeitung ist aber die Rückbestätigung der ausgewählten Dienstleistung.
Unsere Gesellschaft informiert betroffene Personen, dass sie ihre Zustimmung zur Verarbeitung jederzeit zurückziehen können (dies betrifft aber die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung nicht, die auf der Zustimmung der Verarbeitung vor dem Zurückziehen beruht).
4.) Kreis der verarbeiteten Daten:
a.) Zu Kontaktaufnahme durch http://www.dent.hu/hu/kapcsolat werden folgende Daten benötigt: Name und E-Mail Adresse
Von Ihren personenbezogene Daten geben Sie uns außer Namen und E-Mail Adresse bitte nur Ihre Telefonnummer an. Geben Sie uns während der elektronischen Kontaktaufnahme auf keinen Fall Ihre gesundheitsbezogenen personenbezogenen Daten an.
Auf Rechtsgrundlage der Zustimmung der betroffenen Personen verarbeitet unsere Gesellschaft folgende Ihrer personenbezogenen Daten: Name, E-Mail Adresse, Telefonnummer
b.) Anonymisierte Verwender-ID (Cookie): Cookies sind kurze Textfiles, die unser Webserver auf das Gerät von betroffener Person sendet (Computer, Mobiltelefon oder Tablet). Es gibt Sitzungscookies, die sich automatisch vom Gerät der betroffenen Person löschen, wenn sie den Browser schließt und es gibt persistente Cookies, die für längere Zeit auf dem Gerät bestehen bleiben (dies hängt auch von den Einstellungen des Geräts ab). Datenverwender platziert anonyme Nutzer-Cookies auf dem Computer des Nutzers, die eigenständig in keiner Form zur Identifizierung des Nutzers in der Lage sind, sie können ausschließlich das Gerät der betroffenen Person erkennen. Die Angabe von Namen, E-Mail Adresse oder anderen personenbezogenen Daten ist nicht notwendig, weil der Nutzer dem Datenverwender keine personenbezogenen Daten übermittelt, somit erfolgt der Datentausch ausschließlich zwischen den Endgeräten.
Name des Cookies
Rechtsgrundlage
Zweck und Funktion der Verarbeitung
Zweck und Funktion der Verarbeitung
Dauer des Cookies
Cookiecontroller
Zustimmung des Nutzers
Cookie-Hinweis Fenster
cookieconsent_status
365 Tage
Sitzungscookies
Berechtigtes Interesse des Dienstleisters
Gewährleistung der entsprechenden Funktion der Webseite
fwscore_session
XSRF-TOKEN
Der Dauer der Sitzung auf der Webseite
Grundfunktionen gewährleistende Cookies
Verwender setzt Cookies ein, damit er mehr von den Gewohnheiten betroffener Personen bzgl. Informationsgebrauchs erfährt und er dadurch das Niveau seiner Dienstleistungen steigern kann, bzw. er während des Besuches des Portals entsprechende Seiten oder Werbung einblenden kann.
Name des Cookies
Rechtsgrundlage
Zweck und Funktion der Verarbeitung
Zweck und Funktion der Verarbeitung
Dauer des Cookies
Google-Analytics
Zustimmung des Nutzers
Sammelt Informationen darüber, wie die Besucher unsere Webseite nutzen
_ga
_gid
_gat
2 Jahre
24 Stunden
1 Minuta
Statistik-Cookies
Betroffene Personen haben durch die Einstellung ihres Browsers die Möglichkeit, die Platzierung der Cookies auf ihrem Computer zu deaktivieren. Wenn betroffene Person die Platzierung der Cookies auf oben genannter Weise nicht deaktiviert, akzeptiert sie, dass wir mit dem Besuch unserer Webseite Cookies auf ihrem Computer speichern. Betroffene Person nimmt zur Kenntnis, dass mit der Deaktivierung der Cookies einige Funktionen nicht erreichbar sein werden.
c.) Verwendung von Social Media Plugins (Facebook/Twitter/Google Plus/Linked-in /Youtube): Auf dem Portal sind Plugins in der Grundeinstellung deaktiviert. Plugins werden nur dann erlaubt, wenn Nutzer auf den entsprechenden Knopf klickt. Mit dem akzeptieren der Plugins stellt betroffene Person Kontakt mit der Social Media Seite her und stimmt der Übermittlung ihrer Daten an Facebook/Twitter/Google Plus/Linked-in /Youtube. Wenn betroffene Person bei Facebook/Twitter/Google Plus/Linked-in /Youtube eingeloggt ist, kann es sein, dass das soziale Netzwerk den Besuch unserer Internetpräsenz ihrem persönlichen Account zuordnet. Wenn betroffene Person auf den entsprechenden Knopf klickt, übermittelt ihr Browser die betroffenen Informationen direkt an das soziale Netzwerk, wo sie gespeichert werden. Über Rechtmäßigkeit des Sammeln von Daten, über Verwendung durch Facebook/Twitter/Google Plus/Linked-in /Youtube, über Informationen der Rechte den Schutz und die Einstellungen Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in den Datenschutzerklärungen von Facebook/Twitter/Google Plus/Linked-in /Youtube weitere Informationen.
d.) Remarketing kodes: Auf dem Portal verwendet Dienstleister Google Adwords und Facebook remarketing Kodes. Der Remarketing Kode verwendet Cookies, um die Besucher zu markieren. Die gesetzten Cookies helfen dabei, dass über Produkte und Dienstleistungen von Dienstleister Werbeanzeigen auf anderen, zu Google Display gehörenden Webseiten und auf Facebook, die Besucher später besucht, angezeigt werden. Betroffene Person kann die Cookies bei Google über Einstellungen jederzeit deaktivieren und die Werbeanzeigen personalisieren.
e.) Protokolldateien (Logdateien): Um die Dienstleistung nutzen zu können, werden folgende Daten vom System automatisch protokolliert:
- Dynamische IP Adresse des Nutzers
- Einstellungsbedingt der Typ des Browsers und des Betriebssystems von Nutzer
- Die Aktivität von Nutzer auf der Webseite
Die Verarbeitung dieser Daten dient einerseits technischen Zwecken, so wie der Analyse des sicheren Betriebs und der späteren Kontrolle des Servers, anderseits nutzt Datenverwender diese Daten zu Erstellung von Seitennutzungsstatistiken und Nutzerbedarfsanalysen, um das Niveau der Dienstleistung zu steigern. Diese Daten ermöglichen die Identifizierung des Nutzers nicht und sie werden mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers nicht verlinkt.
f.) Datenaufnahme von externem Dienstleister auf unserer Webseite:
Für das gewinnen von Besucherzahlen und anderen webanalytischen Daten der Webseite nimmt Dienstleister die Google Analitycs Software in Anspruch, so geht mit diesen Daten Google Inc. als Verarbeiter um. Die Datenschutzbestimmungen von Google Inc. finden Sie unter http://www.google.com/intl/hu ALL/privacypolicy.html. Besucher der Webseite nehmen zur Kenntnis, dass sie mit dem Besuch der Seite der Verarbeitung der Daten durch Google zustimmen.
5.) Datenverarbeitung und Vorgangsweise:
Zweck der Verarbeitung durch unsere Gesellschaft ist der Kontaktaufnahme mit betroffenen Personen.
Verwender führt die Verwaltung der personenbezogenen Daten für Erfüllung oben genannten Zwecks mit Beachtung und Einhaltung folgender Grundsätze durch:
- Rechtmäßigkeit, anständige Verfahrensweise und Übersichtlichkeit: Verarbeitung der personenbezogenen Daten muss rechtmäßig, anständig und für betroffene Person transparent durchgeführt werden.
- Zweckbindung: Das Sammeln von personenbezogenen Daten geschieht nur aus festgelegtem, eindeutigem und rechtmäßigem Grund und die Daten werden nicht auf einer, mit diesen Zwecken unvereinbarer Weise verwendet. Gemeinnützige Archivierung, wissenschaftliche und historische Forschung oder Verarbeitung aus statistischen Gründen gelten nicht als mit dem ursprünglichen Zweck unvereinbar.
- Datenminimierung: Personenbezogenen Daten müssen hinsichtlich von Datenverarbeitung angemessen und relevant sein und müssen sich auf das Nötigste beschränken.
- Richtigkeit: Personenbezogenen Daten müssen richtig und erforderlichenfalls auf dem neuesten Stand sein. Wir unternehmen jede angemessene Maßnahme, um hinsichtlich des Zwecks der Datenverarbeitung die ungenauen personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden.
- Speicherbegrenzung: Speicherung der personenbezogenen Daten muss in einer Weise erfolgen, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, bis der Zweck, erreicht ist, zu dem diese Daten benötigt wurden. Eine länger Speicherung der personenbezogenen Daten darf nur dann erfolgen, wenn die Verwendung dieser Daten aus dem Grund Gemeinnütziger Archivierung, wissenschaftlicher und historischer Forschung oder aus statistischen Gründen geschieht, mit Beachtung der Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen und unter Anwendung der entsprechenden technischen und organisatorischen Maßnahmen laut DSGVO Vorschriften.
- Integrität und Vertraulichkeit: Personenbezogenen Daten müssen in einer Weise verarbeitet werden, die eine angemessene Sicherheit gewährleistet, einschließlich Schutz vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, Zerstörung oder Schädigung durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen.
- Rechenschaftspflicht: Der Datenverwender ist für die Einhaltung dieser Grundsätze verantwortlich und muss deren Einhaltung nachweisen können.
6.) Dauer der Datenspeicherung:
Datenverwender speichert die personenbezogenen Daten von betroffener Person nur für die Dauer der Kontaktaufnahme.
Wir informieren betroffene Personen, dass wir die Daten, die wir nach ihrer Zustimmung verarbeiten, 8 Werktage nach Terminvereinbarung, bzw. Widerruf der Zustimmung löschen. Schicken Sie uns bitte den Widerruf der Zustimmung per E-Mail auf office@fekiwebstudio.hu
Die in den Protokolldateien gespeicherten Daten speichert Datenverwender maximal 24 Monate, danach werden sie gelöscht.
7.) Datenverarbeitungsprozess, Datensicherheit:
Betroffene Personen können ihre Zustimmung zur Verarbeitung auf unserer Webseite mit dem absichtlichen Setzen eines Häkchens in die direkt dafür vorgesehene Checkbox geben.
Wenn Sie zur Verarbeitung Ihre Zustimmung nicht geben, können Sie mit uns auf der Webseite nicht in Kontakt treten. In diesem Fall bitten wir Sie, unsere Gesellschaft persönlich aufzusuchen.
Der Verantwortliche wendet keine automatisierten Entscheidungen oder Profiling an.
Datenverwender erklärt, dass er die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen getroffen hat dafür, dass die personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung, Weitergabe, Veröffentlichung, Löschung, Vernichtung oder unbeabsichtigter Vernichtung und Verletzung, bzw. Unzugänglichkeit wegen Änderung der angewandten Technik geschützt sind.
8.) Kategorie der Vertragsverarbeiter, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben werden, durch Verarbeiter in Anspruch genommene Organisationen
Die personenbezogenen Daten der Betroffenen werden auf dem Server eines Hosting Providers gespeichert. Kontaktdaten des Hosting Providers:
Firmenname: Feki Webstudio Kft.
Telefonnummer: +36-20-429-9999
E-Mail: office@fekiwebstudio.hu
Der mit Datenverarbeitung zusammenhängende Tätigkeitsbereich von Hosting Provider: Bereitstellung des technischen Hintergrunds.
Adresse von Verarbeiter: Petőfi utca 44, 9444 Fertőszentmiklós, Ungarn.
Ort/Webseite oder genaue Adresse der Verarbeitung Petőfi utca 44, 9444 Fertőszentmiklós, Ungarn.
Technologie der Verarbeitung: Mit Informationssystem.
Wir informieren betroffene Personen, dass Gericht, Staatsanwalt und Ermittlungsbehörden wegen Übergabe von Daten bzw. von Dokumenten an Verarbeiter herantreten können. Datenverwender gibt nur so viele personenbezogenen Daten weiter – wenn die Behörden den genauen Zweck und den Kreis der Daten angegeben haben -, die zur Erfüllung des Zwecks unbedingt notwendig sind.
Datenverwender gibt Daten an Drittländer oder an internationale Organisationen nicht weiter.
9.) Kreis der Zugriffsberechtigten auf die Daten
Datenverwender muss während der Verarbeitung der Daten bzgl. betroffener Personen sicherstellen, dass die Daten ausschließlich von den Mitarbeitern oder Beamten verarbeitet werden, für die die Verarbeitung während der einzelnen, notwendigen Arbeitsschritte dies unerlässlich ist.
Wenn die Verarbeitung der Daten bzgl. betroffener Personen für den Mitarbeiter oder Beamten zur Durchführung ihrer Aufgaben nicht notwendig ist, dürfen andere Mitarbeiter diese nicht kennenlernen.
Datenverwender gewährleistet die Erfüllung der oben genannten auch dadurch, dass die Dokumente mit den personenbezogenen Daten in einem, von der Öffentlichkeit und den, zur Verwendung im Allgemeinen nicht berechtigten Mitarbeitern getrennten Raum so aufbewahrt werden, dass das Kennenlernen der personenbezogenen Daten ausschließlich von dem/den, zur Verwendung berechtigten und dazu verpflichteten Mitarbeiter/n, Amtsträger/n möglich ist.
10.) Modalitäten für die Ausübung der Rechte der betroffenen Person:
Datenverwender informiert betroffene Personen, dass sie das Recht auf transparente Information haben bzgl. Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Rechtsverordnung, die der Datenverwender mit der Anfertigung dieser Datenschutzerklärung und Bereitstellung ermöglicht (DSGVO Art. 12-14)
Datenverwender informiert Sie, dass Sie das Recht auf Auskunft bzgl. Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Rechtsverordnung haben. (DSGVO Art. 15). Betroffene Person hat gemäß Informationsrecht das Recht, von Datenverwender Rückmeldung zu erhalten, ob seine personenbezogenen Daten in Bearbeitung sind, und wenn ja, ist die Person berechtigt, zu diesen personenbezogenen Daten und allen Informationen, die in dieser Datenschutzerklärung detailliert beschrieben sind, Zugriff zu bekommen.
Datenverwender informiert Sie, dass Sie das Recht auf Berichtigung bzgl. Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Rechtsverordnung haben. (DSGVO Art. 16). Betroffene Person hat gemäß Berichtigungsrecht das Recht, dass Datenverwender ohne unbegründete Verzögerung diese ungenauen personenbezogenen Daten korrigiert. Betroffene Person hat das Recht, mit Beachtung des Zwecks der Verwendung, dass betroffene Person die Ergänzung der mangelhaften personenbezogenen Daten – unter anderen mit einer Zusatzerklärung – verlangt.
Datenverwender informiert Sie, dass Sie das Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden) bzgl. Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Rechtsverordnung haben. (DSGVO Art. 17). Betroffene Person hat gemäß Recht auf Löschung das Recht, dass Datenverwender ohne unbegründete Verzögerung diese ungenauen personenbezogenen Daten löscht, Datenverwender ist verpflichtet, ohne unbegründete Verzögerung diese personenbezogenen Daten zu löschen, wenn die personenbezogenen Daten aus dem Grund, aus dem sie gesammelt oder verwendet worden sind, nicht mehr benötigt werden; Wenn betroffene Person ihre Erklärung, die die Rechtsgrundlage der Verwendung bildet zurückzieht und die Verwendung keine andere Rechtsgrundlage hat; Wenn betroffene Person aus einem Grund der eigenen Lage sich gegen die Verwendung protestiert und es kein vorrangiger oder rechtmäßiger Grund zu Verwendung besteht, oder betroffene Person protestiert gegen die Verwendung in solchen Fällen, in denen die Verwendung aus Profitgier geschieht; Wenn die personenbezogenen Daten rechtswidrig verwendet wurden; Wenn die personenbezogenen Daten aus Erfüllung der Unions- oder Mitgliedsstaatsrecht gelöscht werden müssen; Oder wenn das Sammeln der personenbezogenen Daten aus dem Grund der Erfüllung von Dienstleistungen bzgl. Informationsgesellschaft erfolgt.
Betroffener Person ist bekannt, dass das Recht auf Löschung bei manchen personenbezogenen Daten den Zweck der Verarbeitung einschränkt. Ihre personenbezogenen Daten können nicht gelöscht werden, wenn die Verarbeitung notwendig ist:
a) Ausübung des Rechts von Meinungsfreiheit und Informationsfreiheit;
b) Durch Datenverwender leistende Verordnungen der Unions- oder Mitgliedsstaatsrecht bzgl. Verwendung personenbezogenen Daten, bzw. aus öffentlichem Interesse oder Ausübung seiner Aufgaben im Rahmen seiner behördlichen Machtbefugnis;
c) Öffentliches Interesse der Volksgesundheit;
d) Archivieren aus öffentlichem Interesse, wegen wissenschaftlicher und historischer Forschung oder aus statistischen Gründen, wenn das Löschungsrecht die Verwendung wahrscheinlich verunmöglichen oder ernsthaft gefährden würde; Oder
e) Vortragen, geltend machen, bzw. Schutz von Rechtsansprüchen.
Datenverwender informiert Sie, dass Sie das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Rechtsverordnung haben (DSGVO Art. 18). Betroffene Person hat gemäß Recht auf Einschränkung der Verarbeitung das Recht, dass auf ihren Wunsch hin Datenverwender die Verarbeitung einschränkt, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
a) die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von der betroffenen Person bestritten wird, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen,
b) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnt und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangt,
c) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt, oder
d) die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
Datenverwender informiert Sie, dass Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Rechtsverordnung für die Leistung des Vertrages haben (DSGVO Art. 20).
Betroffene Person hat gemäß Recht auf Datenübertragbarkeit das Recht dazu, dass die betroffenen personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln. Betroffene Person hat weiter das Recht, dass er um die Übermittlung ihrer personenbezogenen Daten an einen anderen Datenverwender bittet, sofern dies technisch durchführbar ist.
Datenverwender informiert Sie, dass Sie, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, das Recht auf Widerspruch haben (DSGVO Art. 21). Betroffene Person ist gemäß Widerspruchsrecht berechtigt, gegen die Verarbeitung aufgrund ihrer eigenen Situation jederzeit zu widersprechen.
Über die oben genannten Rechten hinaus hat betroffene Person das Recht, von Datenverwender, ohne unbegründeter Verzögerung über den Datenschutz-Zwischenfall Auskunft zu erhalten, wenn der Zwischenfall ein hohes Risiko für das Recht und die Freiheit natürlicher Person bedeutet. Im Falle eines Datenschutz-Zwischenfalls muss sie über die vermutlichen, aus dem Zwischenfall resultierenden Folgen informiert werden und auch über die Maßnahmen, die Datenverwender getan hat oder tun wir, um den Zwischenfall zu beheben, ggf. über die Maßnahmen, die er zur Minderung der aus dem Zwischenfall resultierenden Nachteile unternimmt.
11.) Geltendmachung von Rechtsbehelfen von betroffenen Personen:
11.1. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Jede betroffene Person hat unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, wenn die betroffene Person der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen diese Verordnung und die Verordnungen der DSGVO verstößt.
Die Gerichtsbarkeit in Ungarn ist derzeit die Behörde für Nationalen Datenschutz und Informationsfreiheit, hier kann betroffene Person um Hilfe ersuchen, bzw. hier kann sie Beschwerde einlegen. (Stand: Szilágyi Erzsébet fasor 22/c, 1125 Budapest, Postadresse: Pf. 5, 1530 Budapest, Telefon: +36 1 391 1400, Telefax: +36 1 391 1410, E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu)
11.2. Recht auf wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf gegen eine Aufsichtsbehörde
Jede betroffene Person hat unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder außergerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf gegen einen sie betreffenden rechtsverbindlichen Beschluss einer Aufsichtsbehörde.
Jede betroffene Person hat unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder außergerichtlichen Rechtbehelfs das Recht auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf, wenn die zuständige Aufsichtsbehörde sich nicht mit einer Beschwerde befasst oder die betroffene Person nicht innerhalb von drei Monaten über den Stand oder das Ergebnis der erhobenen Beschwerde in Kenntnis gesetzt hat.
Verfahren gegen die Behörde für Nationalen Datenschutz und Informationsfreiheit in Ungarn müssen bei dem zuständigen Gericht Ungarns eingeleitet werden.
11.3. Recht auf wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf gegen den Datenverwender
Jede betroffene Person hat unbeschadet eines verfügbaren verwaltungsrechtlichen oder außergerichtlichen Rechtsbehelfs - einschließlich des Rechts auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde - das Recht auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf, wenn sie der Ansicht ist, dass die ihr aufgrund dieser Verordnung und der DSGVO zustehenden Rechte infolge einer nicht im Einklang mit dieser Verordnung und stehenden Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verletzt wurden.
11.4. Haftung und Recht auf Schadensersatz
Jede betroffene Person, der wegen eines Verstoßes gegen diese Verordnung ein materieller oder immaterieller Schaden entstanden ist, hat Anspruch auf Schadensersatz gegen den Datenverwender. Datenverwender wird von der Haftung aber befreit, wenn er nachweisen kann, dass er in keinerlei Hinsicht für den Umstand, durch den der Schaden eingetreten ist, verantwortlich ist.
11.5. Gericht für Rechtsbehelf
Mit Gerichtsverfahren zur Inanspruchnahme des Rechts auf Schadensersatz nach Punkt 11.2.-11.4. ist - im Hinblick auf den Wirkungsbereich von Datenverwender – das Gericht in Ungarn zu befassen. Ein solches Verfahren kann auch beim Gericht im Mitgliedsstaat der betroffenen Person ebenso eingeleitet werden
12.) Datenschutzbeauftragter
Datenverwender informiert betroffene Personen, dass wir in unserer Gesellschaft eine/n Datenschutzbeauftragte/n beschäftigen, die/der bzgl. ihrer/seiner Aufgabe von Datenverwender nicht anweisbar ist.
Betroffenen Personen ist bekannt, dass Sie sich bzgl. Fragen zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten und Ausübung Ihrer, in dieser Verordnung festgelegten Rechte, für Auskunft und Hilfestellung zu der/dem Datenschutzbeauftragte/n wenden können.
Name und Kontakt der datenschutzbeauftragten Person:
Name: Ágnes Barla-Szabó
E-Mail: barladent.adatvedelem@gmail.com
Telefon: +36 99 322 487
Klausel
Unsere Gesellschaft möchte mit der Erstellung dieser Regelung gewährleisten, dass Sie über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten umfangreiche Informationen erhalten und Ihre Rechte und Ihr Rechtsbehelf vollständig geltend machen, bzw. dass Sie den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gesichert wissen können.
Datenschutz-Grundverordnung